Hey ma io non ho capito, è una foto o un disegno. Se è un disegno mi pare straordinario, più che straordinario dunque penso si tratti di una foto...o no?
forse la foto mostra esattamente quello che ha visto con quella combinazione (dob+paracorr+oculare35mm) e se avesse disegnato avrebbe dovuto rappresentare la nebulosa proprio così.
E' uno screenshot di AstroAid https://itunes.apple.com/us/app/astroaid/i...48395?ls=1&mt=8 E' una applicazione che consente di riprodurre il campo di vista e l'immagine degli oggetti deep-sky. Purtroppo ha solo gli NGC/IC, ma nel 90% dei casi basta per avere un'idea di che cosa si dovrebbe vedere.
